Perché è stato un caso editoriale questo libro? Perché è vero. Diretto. Senza filtri. Non autocommiserativo. Nè autocelebrativo. Che dice le cose come stanno. Ti guarda da pagina a occhi, a testa alta.

Parla di trans, quelle che nessuno conosce, nessuno dice di frequentare, che sono al margine delle nostre strade come lo sono delle nostre vite, quei fenomeni da baraccone (si dai, non c’è almeno uno che non l’abbia sentite definire così una volta nella vita, almeno nella coscienza siamo sinceri) tutti variopinti, con i tratti somatici alterati da un’identità che non si può nascondere, che non è una colpa, che hanno voci suadenti e melodiose di accenti strani e cadenze uniche. Loro. Persone. 

Già, sembrerà strano ma le trans sono Cattive, eppure sono persone e Camila Sosa Villada, che una di queste Cattive lo è, ce lo spiega in modo disarmante. Come ci spiega gli abusi, le sofferenze psicologiche e corporali che vengono loro inflitte, lo squallore di una dignità che si fatica a mantenere.

Ci spiega che amano, che accudiscono neonati abbandonati nella loro notti, che sono una famiglia che si vuole bene e si protegge da un mondo che le vorrebbe sottosuolo, tranne quando servono a rinfrancare vite c.d. normali che di ordinario non hanno in realtà niente. Le Cattive, tradotto dall’ottima Giulia_Zavagna è un libro che va letto perché oltre a farci entrare nella vita delle persone ci aiuta a metterci nei loro panni e quindi ci insegna a non giudicare, bensì a riconoscere laddove possibile tratti comuni a tutte le nostre vite. 

È un libro duro a tratti e commovente in altri dove lo stomaco si stringe più di una volta e fa male quando la testa capisce che sta per leggere quello che nessuno dovrebbe vivere. 
È un po’ reportage, questo libro. Uno squarcio su verità scomode e su responsabilità che tutti abbiamo, ma nessuno riconosce. 

Su Sololibri trovate il resto che ho scritto. E spero che vi convinciate a leggerlo. Ci farà del bene.

TITOLO: Le Cattive, AUTORE: Camila Sosa Villada, EDITORE: SUR, PREZZO: 15,68€ su IBS.